Exodo 3:18
At kanilang didinggin ang iyong tinig: at ikaw ay paroroon, ikaw at ang mga matanda sa Israel, sa hari sa Egipto, at inyong sasabihin sa kaniya, Ang Panginoon, ang Dios ng mga Hebreo, ay nakipagtagpo sa amin: at ngayo'y pahintulutan mo kami na maglakbay, na tatlong araw sa ilang, upang kami ay makapaghain sa Panginoon naming Dios.Mstari huu katika ulimwengu halisi
Wapi
Kwa maneno gani
- קָרָהqârâhto light upon (chiefly by accident); causatively, to bring about; specifically, to impose
- עִבְרִיʻIbrîyan Eberite (i.e. Hebrew) or descendant of Eber
- זָבַחzâbachto slaughter an animal (usually in sacrifice)
- זָקֵןzâqênold
- מִדְבָּרmidbâra pasture (i.e. open field, whither cattle are driven); by implication, a desert; also spe
- שָׁלוֹשׁshâlôwshthree; occasionally (ordinal) third, or (multiple) thrice
- קוֹלqôwla voice or sound
- מִצְרַיִםMitsrayimMitsrajim, i.e. Upper and Lower Egypt
+maneno 10 zaidi katika mstari huu
Maneno ya Kiebrania na Kiyunani yaliyo nyuma ya mstari huu. Ulinganisho wa neno kwa neno utakuja na tafsiri ya mstari-kwa-mstari.
Marejeleo mtambuka
Exo 9:1, Exo 7:16, Exo 10:24–26, Exo 9:13, Exo 10:3, Num 23:15–16, Exo 4:31–5:3, Psa 110:3