Exodo 29:5
At iyong kukunin ang mga kasuutan, at iyong isusuot kay Aaron ang tunika niya, at ang balabal ng epod, at ang epod, at ang pektoral, at bibigkisan mo ng mainam na pagkayaring pamigkis ng epod:Mstari huu katika ulimwengu halisi
Lini
Nani
Kwa maneno gani
- אָפַדʼâphadto gird on (the ephod)
- חֵשֶׁבchêsheba belt or strap (as being interlaced)
- חֹשֶׁןchôshenperhaps a pocket (as holding the Urim and Thummim), or rich (as containing gems), used onl
- כְּתֹנֶתkᵉthônetha shirt
- מְעִילmᵉʻîyla robe (i.e. upper and outer garment)
- אֵפוֹדʼêphôwda girdle; specifically the ephod or highpriest's shoulder-piece; also generally, an image
- לָבַשׁlâbashproperly, wrap around, i.e. (by implication) to put on agarment or clothe (oneself, or ano
- בֶּגֶדbegeda covering, i.e. clothing; also treachery or pillage
+maneno 2 zaidi katika mstari huu
Maneno ya Kiebrania na Kiyunani yaliyo nyuma ya mstari huu. Ulinganisho wa neno kwa neno utakuja na tafsiri ya mstari-kwa-mstari.