Deuteronomio 4:29
Nguni't mula roon ay iyong hahanapin ang Panginoon mong Dios, at iyong masusumpungan, kung iyong hahanapin siya ng buo mong puso at ng buo mong kaluluwa.Mstari huu katika ulimwengu halisi
Nani
Kwa maneno gani
- דָּרַשׁdârashproperly, to tread or frequent; usually to follow (for pursuit or search); by implication,
- בָּקַשׁbâqashto search out (by any method, specifically in worship or prayer); by implication, to striv
- לֵבָבlêbâbthe heart (as the most interior organ);
- מָצָאmâtsâʼproperly, to come forth to, i.e. appear or exist; transitively, to attain, i.e. find or ac
- אֱלֹהִיםʼĕlôhîymgods in the ordinary sense; but specifically used (in the plural thus, especially with the
- יְהֹוָהYᵉhôvâhJehovah, Jewish national name of God
Maneno ya Kiebrania na Kiyunani yaliyo nyuma ya mstari huu. Ulinganisho wa neno kwa neno utakuja na tafsiri ya mstari-kwa-mstari.
Marejeleo mtambuka
Psa 119:2, Jer 29:12–14, 2Ch 15:4, Isa 55:6–7, Psa 119:10, Deu 30:10, Jer 3:12–14, 1Ki 8:47–48