Deuteronomio 4:27
At pangangalatin kayo ng Panginoon sa mga bayan, at kayo'y malalabing kaunti sa bilang sa gitna ng mga bansa, na pagdadalhan sa inyo ng Panginoon.Mstari huu katika ulimwengu halisi
Nani
Kwa maneno gani
- מַתmathproperly, an adult (as of full length); by implication, a man (only in the plural)
- פּוּץpûwtsto dash in pieces, literally or figuratively (especially to disperse)
- שָׁאַרshâʼarproperly, to swell up, i.e. be (causatively, make) redundant
- מִסְפָּרmiçpâra number, definite (arithmetical) or indefinite (large, innumerable; small, a few); also (
- גּוֹיgôwya foreign nation; hence, a Gentile; also (figuratively) a troop of animals, or a flight of
- עַםʻama people (as a congregated unit); specifically, a tribe (as those of Israel); hence (colle
- יְהֹוָהYᵉhôvâhJehovah, Jewish national name of God
Maneno ya Kiebrania na Kiyunani yaliyo nyuma ya mstari huu. Ulinganisho wa neno kwa neno utakuja na tafsiri ya mstari-kwa-mstari.