Deuteronomio 4:16
Baka kayo'y mangagpakasama, at kayo'y gumawa sa inyo ng isang larawang inanyuan na kawangis ng alin mang larawan, na kahawig ng lalake o babae,Mstari huu katika ulimwengu halisi
Kwa maneno gani
- סֶמֶלçemela likeness
- תְּמוּנָהtᵉmûwnâhsomething portioned (i.e. fashioned) out, as ashape, i.e. (indefinitely) phantom, or (spec
- תַּבְנִיתtabnîythstructure; by implication, a model, resemblance
- פֶּסֶלpeçelan idol
- זָכָרzâkârproperly, remembered, i.e. a male (of man or animals, as being the most noteworthy sex)
- שָׁחַתshâchathto decay, i.e. (causatively) ruin (literally or figuratively)
- עָשָׂהʻâsâhto do or make, in the broadest sense and widest application
Maneno ya Kiebrania na Kiyunani yaliyo nyuma ya mstari huu. Ulinganisho wa neno kwa neno utakuja na tafsiri ya mstari-kwa-mstari.
Marejeleo mtambuka
Act 17:29, Deu 4:23, Deu 5:8, Exo 20:4–5, Rom 1:22–24, Exo 32:7, Psa 106:19–20, Act 20:4–5