Deuteronomio 33:20
At tungkol sa Gad, ay kaniyang sinabi, Pagpalain yaong magpalaki sa Gad: Siya'y tumatahan parang isang leona, At dudurog ng bisig, sangpu ng bao ng ulo.Mstari huu katika ulimwengu halisi
Nani
Kwa maneno gani
- לָבִיאlâbîyʼto roar; a lion (properly, a lioness as the fiercer (although not a roarer;))
- אַףʼaphmeaning accession (used as an adverb or conjunction); also or yea; adversatively though
- טָרַףṭâraphto pluck off or pull to pieces; causatively to supply with food (as in morsels)
- רָחַבrâchabto broaden (intransitive or transitive, literal or figurative)
- גָּדGâdGad, a son of Jacob, including his tribe and its territory; also a prophet
- זְרוֹעַzᵉrôwaʻthe arm (as stretched out), or (of animals) the foreleg; figuratively, force
- שָׁכַןshâkanto reside or permanently stay (literally or figuratively)
- בָרַךְbârakto kneel; by implication to bless God (as an act of adoration), and (vice-versa) man (as a
+maneno 1 zaidi katika mstari huu
Maneno ya Kiebrania na Kiyunani yaliyo nyuma ya mstari huu. Ulinganisho wa neno kwa neno utakuja na tafsiri ya mstari-kwa-mstari.
Marejeleo mtambuka
Gen 49:19, Jos 13:8, Mic 5:8, 1Ch 5:18–21, Jos 13:10, Psa 18:19, Psa 18:36, Gen 9:26–27