Deuteronomio 28:8
Igagawad sa iyo ng Panginoon ang kaniyang pagpapala sa iyong mga kamalig, at sa lahat ng pagpatungan mo ng iyong kamay at pagpapalain ka niya sa lupain na ibinibigay sa iyo ng Panginoon mong Dios.Mstari huu katika ulimwengu halisi
Nani
Kwa maneno gani
- אָסָםʼâçâma storehouse (only in the plural)
- מִשְׁלוֹחַmishlôwacha sending out, i.e. (abstractly) presentation (favorable), or seizure (unfavorable); also
- בְּרָכָהBᵉrâkâhbenediction; by implication prosperity
- בָרַךְbârakto kneel; by implication to bless God (as an act of adoration), and (vice-versa) man (as a
- צָוָהtsâvâh(intensively) to constitute, enjoin
- יָדyâda hand (the open one (indicating power, means, direction, etc.),
- אֶרֶץʼeretsthe earth (at large, or partitively a land)
- אֱלֹהִיםʼĕlôhîymgods in the ordinary sense; but specifically used (in the plural thus, especially with the
+maneno 1 zaidi katika mstari huu
Maneno ya Kiebrania na Kiyunani yaliyo nyuma ya mstari huu. Ulinganisho wa neno kwa neno utakuja na tafsiri ya mstari-kwa-mstari.
Marejeleo mtambuka
Deu 15:10, Lev 26:10, Pro 3:9–10, Psa 133:3, Lev 26:4–5, Luk 12:18, Mal 3:10–11, Mat 6:26