Deuteronomio 22:4
Huwag mong makikitang napahiga sa daan ang asno ng iyong kapatid o ang kaniyang baka at ikaw ay magkukubli sa mga yaon; iyo ngang tutulungan siya upang itindig sila uli.Mstari huu katika ulimwengu halisi
Kwa maneno gani
- עָלַםʻâlamto veil from sight, i.e. conceal (literally or figuratively)
- שׁוֹרshôwra bullock (as a traveller)
- חֲמוֹרchămôwra male ass (from its dun red)
- נָפַלnâphalto fall, in a great variety of applications (intransitive or causative, literal or figurat
- אָחʼâcha brother (used in the widest sense of literal relationship and metaphorical affinity or r
- קוּםqûwmto rise (in various applications, literal, figurative, intensive and causative)
- דֶּרֶךְdereka road (as trodden); figuratively, a course of life or mode of action, often adverb
- רָאָהrâʼâhto see, literally or figuratively (in numerous applications, direct and implied, transitiv
Maneno ya Kiebrania na Kiyunani yaliyo nyuma ya mstari huu. Ulinganisho wa neno kwa neno utakuja na tafsiri ya mstari-kwa-mstari.
Marejeleo mtambuka
2Co 12:15, Gal 6:1–2, Luk 10:29–37, 1Th 5:14, Mat 5:44, Heb 12:12–13, Exo 23:4–5, Rom 15:1