Deuteronomio 19:4
At ito ang bagay ng nakamatay tao, na tatakas doon at mabubuhay: sinomang makapatay sa kaniyang kapuwa ng di sinasadya, at hindi niya kinapopootan ng panahong nakaraan;Mstari huu katika ulimwengu halisi
Kwa maneno gani
- בְּלִיbᵉlîyproperly, failure, i.e. nothing or destruction; usually (with preposition) without, not ye
- חָיַיchâyayto live; causatively to revive
- תְּמוֹלtᵉmôwlproperly, ago, i.e. a (short or long) time since; especially yesterday, or day before yest
- רָצַחrâtsachproperly, to dash in pieces, i.e. kill (a human being), especially to murder
- דַּעַתdaʻathknowledge
- שָׂנֵאsânêʼto hate (personally)
- נוּסnûwçto flit, i.e. vanish away (subside, escape; causatively, chase, impel, deliver)
- רֵעַrêaʻan associate (more or less close)
+maneno 2 zaidi katika mstari huu
Maneno ya Kiebrania na Kiyunani yaliyo nyuma ya mstari huu. Ulinganisho wa neno kwa neno utakuja na tafsiri ya mstari-kwa-mstari.