Deuteronomio 16:5
Hindi mo maihahain ang paskua sa loob ng alin man sa iyong mga pintuang-daan, na ibinibigay sa iyo ng Panginoon mong Dios:Mstari huu katika ulimwengu halisi
Nani
Kwa maneno gani
- פֶּסַחpeçacha pretermission, i.e. exemption; used only techically of the Jewish Passover (the festival
- זָבַחzâbachto slaughter an animal (usually in sacrifice)
- יָכֹלyâkôlto be able, literally (can, could) or morally (may, might)
- שַׁעַרshaʻaran opening, i.e. door or gate
- אֶחָדʼechâdproperly, united, i.e. one; or (as an ordinal) first
- אֱלֹהִיםʼĕlôhîymgods in the ordinary sense; but specifically used (in the plural thus, especially with the
- יְהֹוָהYᵉhôvâhJehovah, Jewish national name of God
Maneno ya Kiebrania na Kiyunani yaliyo nyuma ya mstari huu. Ulinganisho wa neno kwa neno utakuja na tafsiri ya mstari-kwa-mstari.