Daniel 6:26
Ako'y nagpapasiya, na sa lahat ng sakop ng aking kaharian ay magsipanginig at mangatakot ang mga tao sa harap ng Dios ni Daniel; sapagka't siya ang buhay na Dios, at namamalagi magpakailan man, at ang kaniyang kaharian ay hindi magigiba; at ang kaniyang kapangyarihan ay magiging hanggang sa wakas.Mstari huu katika ulimwengu halisi
Kwa maneno gani
- זוּעַzûwaʻto shake (with fear)
- קַיָּםqayâmpermanent (as rising firmly)
- דְּחַלdᵉchalto slink, i.e. (by implication) to fear, or (causatively) be formidable
- חֲבַלchăbalto ruin
- חַיchayalive; also (as noun in plural) life
- שׇׁלְטָןsholṭânempire (abstractly or concretely)
- עָלַםʻâlamremote time, i.e. the future or past indefinitely; often adverb, forever
- טְעֵםṭᵉʻêmproperly, flavor; figuratively, judgment (both subjective and objective); hence, account (
+maneno 10 zaidi katika mstari huu
Maneno ya Kiebrania na Kiyunani yaliyo nyuma ya mstari huu. Ulinganisho wa neno kwa neno utakuja na tafsiri ya mstari-kwa-mstari.