Daniel 10:11
At sinabi niya sa akin, Oh Daniel, ikaw na lalaking minamahal na mainam, unawain mo ang mga salita na aking sinasalita sa iyo, at tumayo kang matuwid; sapagka't sa iyo'y sinugo ako ngayon. At ng kaniyang masalita ang salitang ito sa akin, ako'y tumayo na nanginginig.Mstari huu katika ulimwengu halisi
Nani
Kwa maneno gani
- עֹמֶדʻômeda spot (as being fixed)
- חֶמְדָּהchemdâhdelight
- דָנִיֵּאלDânîyêʼlDaniel or Danijel, the name of two Israelites
- בִּיןbîynto separate mentally (or distinguish), i.e.(generally) understand
- עָמַדʻâmadto stand, in various relations (literal and figurative, intransitive and transitive)
- שָׁלַחshâlachto send away, for, or out (in a great variety of applications)
- דָבַרdâbarperhaps properly, to arrange; but used figuratively (of words), to speak; rarely (in a des
- דָּבָרdâbâra word; by implication, a matter (as spoken of) or thing; adverbially, a cause
+maneno 2 zaidi katika mstari huu
Maneno ya Kiebrania na Kiyunani yaliyo nyuma ya mstari huu. Ulinganisho wa neno kwa neno utakuja na tafsiri ya mstari-kwa-mstari.