Mga Taga-Colosas 4:11
At si Jesus na tinatawag na Justo, na pawang sa pagtutuli: ang mga ito lamang ang aking kamanggagawa sa kaharian ng Dios, mga taong naging kaaliwan ko.Mstari huu katika ulimwengu halisi
Kwa maneno gani
- παρηγορίαparēgoríaan address alongside, i.e. (specially), consolation
- ἸοῦστοςIoûstosJustus, the name of three Christian
- συνεργόςsynergósa co-laborer, i.e. coadjutor
- περιτομήperitomḗcircumcision (the rite, the condition or the people, literally or figuratively)
- μόνοςmónosremaining, i.e. sole or single; by implication, mere
- ὅστιςhóstiswhich some, i.e. any that; also (definite) which same
- βασιλείαbasileíaproperly, royalty, i.e. (abstractly) rule, or (concretely) a realm (literally or figurativ
- ὤνṓnbeing
+maneno 9 zaidi katika mstari huu
Maneno ya Kiebrania na Kiyunani yaliyo nyuma ya mstari huu. Ulinganisho wa neno kwa neno utakuja na tafsiri ya mstari-kwa-mstari.