Mga Taga-Colosas 3:24
Yamang inyong nalalaman na sa Panginoon ay tatanggapin ninyo ang ganting mana; sapagka't naglilingkod kayo sa Panginoong Jesucristo.Mstari huu katika ulimwengu halisi
Nani
Kwa maneno gani
- ἀνταπόδοσιςantapódosisrequital (properly, the act)
- ἀπολαμβάνωapolambánōto receive (specially, in full, or as a host); also to take aside
- κληρονομίαklēronomíaheirship, i.e. (concretely) a patrimony or (genitive case) a possession
- δουλεύωdouleúōto be a slave to (literal or figurative, involuntary or voluntary)
- ἀπόapó"off," i.e. away (from something near), in various senses (of place, time, or relation; li
- εἴδωeídōused only in certain past tenses, the others being borrowed from the equivalent G3700 (ὀπτ
- κύριοςkýriossupreme in authority, i.e. (as noun) controller; by implication, Master (as a respectful t
- γάρgárproperly, assigning a reason (used in argument, explanation or intensification; often with
+maneno 1 zaidi katika mstari huu
Maneno ya Kiebrania na Kiyunani yaliyo nyuma ya mstari huu. Ulinganisho wa neno kwa neno utakuja na tafsiri ya mstari-kwa-mstari.