Mga Gawa 6:15
At ang lahat ng nangakaupo sa Sanedrin, na nagsisititig sa kaniya, ay kanilang nakita ang kaniyang mukha na katulad ng mukha ng isang anghel.Mstari huu katika ulimwengu halisi
Kwa maneno gani
- καθέζομαιkathézomaito sit down
- ἀτενίζωatenízōto gaze intently
- συνέδριονsynédriona joint session, i.e. (specially), the Jewish Sanhedrin; by analogy, a subordinate tribuna
- ὡσείhōseías if
- ἅπαςhápasabsolutely all or (singular) every one
- πρόσωπονprósōponthe front (as being towards view), i.e. the countenance, aspect, appearance, surface; by i
- εἴδωeídōused only in certain past tenses, the others being borrowed from the equivalent G3700 (ὀπτ
- εἰςeisto or into (indicating the point reached or entered), of place, time, or (figuratively) pu
+maneno 3 zaidi katika mstari huu
Maneno ya Kiebrania na Kiyunani yaliyo nyuma ya mstari huu. Ulinganisho wa neno kwa neno utakuja na tafsiri ya mstari-kwa-mstari.