Mga Gawa 14:23
At nang makapaglagay na sa kanila ng mga matanda sa bawa't iglesia, at nang makapanalanging may pagaayuno, ay ipinagtagubilin sila sa Panginoong kanilang sinampalatayanan.Mstari huu katika ulimwengu halisi
Nani
Kwa maneno gani
- χειροτονέωcheirotonéōto be a hand-reacher or voter (by raising the hand), i.e. (generally) to select or appoint
- νηστείαnēsteíaabstinence (from lack of food, or voluntary and religious); specially, the fast of the Day
- παρατίθημιparatíthēmito place alongside, i.e. present (food, truth); by implication, to deposit (as a trust or
- πρεσβύτεροςpresbýterosolder; as noun, a senior; specially, an Israelite Sanhedrist (also figuratively, member of
- προσεύχομαιproseúchomaito pray to God, i.e. supplicate, worship
- ἐκκλησίαekklēsíaa calling out, i.e. (concretely) a popular meeting, especially a religious congregation (J
- κατάkatá(prepositionally) down (in place or time), in varied relations (according to the case (gen
- μετάmetáproperly, denoting accompaniment; "amid" (local or causal); modified variously according t
+maneno 5 zaidi katika mstari huu
Maneno ya Kiebrania na Kiyunani yaliyo nyuma ya mstari huu. Ulinganisho wa neno kwa neno utakuja na tafsiri ya mstari-kwa-mstari.