2 Samuel 7:26
At dumakila ang iyong pangalan magpakailan man, sa pagsasabi: Ang Panginoon ng mga hukbo ay Dios sa Israel: at ang sangbahayan ng iyong lingkod na si David ay matatag sa harap mo.Mstari huu katika ulimwengu halisi
Lini
Kwa maneno gani
- גָּדַלgâdalto be (causatively make) large (in various senses, as in body, mind, estate or honor, also
- עַדʻadas far (or long, or much) as, whether of space (even unto) or time (during, while, until)
- כּוּןkûwnproperly, to be erect (i.e. stand perpendicular); hence (causatively) to set up, in a grea
- עוֹלָםʻôwlâmproperly, concealed, i.e. the vanishing point; generally, time out of mind (past or future
- צָבָאtsâbâʼa mass of persons (or figuratively, things), especially reg. organized forwar (an army); b
- עֶבֶדʻebeda servant
- שֵׁםshêman appellation, as amark or memorial of individuality; by implication honor, authority, ch
- דָּוִדDâvidDavid, the youngest son of Jesse
+maneno 6 zaidi katika mstari huu
Maneno ya Kiebrania na Kiyunani yaliyo nyuma ya mstari huu. Ulinganisho wa neno kwa neno utakuja na tafsiri ya mstari-kwa-mstari.
Marejeleo mtambuka
1Ch 17:23–24, Psa 72:18–19, Mat 6:9, Jhn 12:28, Gen 17:18, 1Ch 29:10–13, Psa 115:1, Psa 89:36