2 Samuel 19:20
Sapagka't nalalaman ng iyong lingkod na ako'y nagkasala: kaya't, narito, ako'y naparirito sa araw na ito, na una sa lahat ng sangbahayan ni Jose upang lumusong na salubungin ang aking panginoon na hari.Mstari huu katika ulimwengu halisi
Lini
Kwa maneno gani
- קִרְאָהqirʼâhan encountering, accidental, friendly or hostile (also adverbially, opposite)
- רִאשׁוֹןriʼshôwnfirst, in place, time or rank (as adjective or noun)
- יוֹסֵףYôwçêphJoseph, the name of seven Israelites
- חָטָאchâṭâʼproperly, to miss; hence (figuratively and generally) to sin; by inference, to forfeit, la
- אָדוֹןʼâdôwnsovereign, i.e. controller (human or divine)
- יָרַדyâradto descend (literally, to go downwards; or conventionally to a lower region, as the shore,
- עֶבֶדʻebeda servant
- יָדַעyâdaʻto know (properly, to ascertain by seeing); used in a great variety of senses, figurativel
+maneno 4 zaidi katika mstari huu
Maneno ya Kiebrania na Kiyunani yaliyo nyuma ya mstari huu. Ulinganisho wa neno kwa neno utakuja na tafsiri ya mstari-kwa-mstari.
Marejeleo mtambuka
Gen 48:14, 1Ki 12:25, Hos 5:3, Hos 4:15–17, Hos 5:15, 2Sa 16:5, Jer 22:23, Psa 78:34–37