2 Samuel 18:19
Nang magkagayo'y sinabi ni Ahimaas na anak ni Sadoc, Patakbuhin mo ako ngayon, at magdala ng balita sa hari, kung paanong iginanti siya ng Panginoon sa kaniyang kaaway.Mstari huu katika ulimwengu halisi
Lini
Kwa maneno gani
- אֲחִימַעַץʼĂchîymaʻatsAchimaats, the name of three Israelites
- בָּשַׂרbâsarproperly, to be fresh, i.e. full (rosy, (figuratively) cheerful); to announce (glad news)
- צָדוֹקTsâdôwqTsadok, the name of eight or nine Israelites
- רוּץrûwtsto run (for whatever reason, especially to rush)
- שָׁפַטshâphaṭto judge, i.e. pronounce sentence (for or against); by implication, to vindicate or punish
- אֹיֵבʼôyêbhating; an adversary
- יָדyâda hand (the open one (indicating power, means, direction, etc.),
- מֶלֶךְmeleka king
+maneno 3 zaidi katika mstari huu
Maneno ya Kiebrania na Kiyunani yaliyo nyuma ya mstari huu. Ulinganisho wa neno kwa neno utakuja na tafsiri ya mstari-kwa-mstari.