2 Samuel 17:13
Bukod dito, kung siya'y umurong sa isang bayan, ang buong Israel ay magdadala nga ng mga lubid sa bayang yaon, at ating babatakin sa ilog, hanggang sa walang masumpungan doon kahit isang maliit na bato.Mstari huu katika ulimwengu halisi
Lini
Kwa maneno gani
- סָחַבçâchabto trail along
- צְרוֹרtsᵉrôwra parcel (as packed up); also a kernel or particle (as if a package)
- גַּםgamproperly, assemblage; used only adverbially also, even, yea, though; often repeated as cor
- אִםʼimused very widely as demonstrative, lo!; interrogative, whether?; or conditional, if, altho
- חֶבֶלchebela rope (as twisted), especially a measuring line; by implication, a district or inheritanc
- נַחַלnachala stream, especially a winter torrent; (by implication) a (narrow) valley (in which a broo
- אָסַףʼâçaphto gather for any purpose; hence, to receive, take away, i.e. remove (destroy, leave behin
- מָצָאmâtsâʼproperly, to come forth to, i.e. appear or exist; transitively, to attain, i.e. find or ac
+maneno 3 zaidi katika mstari huu
Maneno ya Kiebrania na Kiyunani yaliyo nyuma ya mstari huu. Ulinganisho wa neno kwa neno utakuja na tafsiri ya mstari-kwa-mstari.