2 Samuel 12:20
Nang magkagayo'y bumangon si David sa lupa at naligo, at nagpahid ng langis, at nagbihis ng kaniyang suot; at siya'y naparoon sa bahay ng Panginoon, at sumamba: saka naparoon siya sa kaniyang sariling bahay; at nang siya'y humingi, hinainan nila ng tinapay siya sa harap, at siya'y kumain.Mstari huu katika ulimwengu halisi
Lini
Kwa maneno gani
- סוּךְçûwkproperly, to smear over (with oil), i.e. anoint
- שִׂמְלָהsimlâha dress, especially a mantle
- חָלַףchâlaphproperly, to slide by, i.e. (by implication) to hasten away, pass on, spring up, pierce or
- רָחַץrâchatsto lave (the whole or a part of a thing)
- שָׁחָהshâchâhto depress, i.e. prostrate (especially reflexive, in homage to royalty or God)
- שָׁאַלshâʼalto inquire; by implication, to request; by extension, to demand
- לֶחֶםlechemfood (for man or beast), especially bread, or grain (for making it)
- שׂוּםsûwmto put (used in a great variety of applications, literal, figurative, inferentially, and e
+maneno 7 zaidi katika mstari huu
Maneno ya Kiebrania na Kiyunani yaliyo nyuma ya mstari huu. Ulinganisho wa neno kwa neno utakuja na tafsiri ya mstari-kwa-mstari.