2 Mga Hari 9:6
At siya'y tumindig at pumasok sa bahay, at kaniyang ibinuhos ang langis sa kaniyang ulo, at nagsabi sa kaniya, Ganito ang sabi ng Panginoon, ng Dios ng Israel. Aking pinahiran ka upang maging hari sa bayan ng Panginoon, sa makatuwid baga'y sa Israel.Mstari huu katika ulimwengu halisi
Lini
Nani
Kwa maneno gani
- יָצַקyâtsaqproperly, to pour out (transitive or intransitive); by implication, to melt or cast as met
- מָשַׁחmâshachto rub with oil, i.e. to anoint; by implication, to consecrate; also to paint
- שֶׁמֶןshemengrease, especially liquid (as from the olive, often perfumed); figuratively, richness
- רֹאשׁrôʼshthe head (as most easily shaken), whether literal or figurative (in many applications, of
- קוּםqûwmto rise (in various applications, literal, figurative, intensive and causative)
- עַםʻama people (as a congregated unit); specifically, a tribe (as those of Israel); hence (colle
- בַּיִתbayitha house (in the greatest variation of applications, especially family, etc.)
- מֶלֶךְmeleka king
+maneno 5 zaidi katika mstari huu
Maneno ya Kiebrania na Kiyunani yaliyo nyuma ya mstari huu. Ulinganisho wa neno kwa neno utakuja na tafsiri ya mstari-kwa-mstari.