2 Mga Hari 8:19
Gayon ma'y hindi giniba ng Panginoon ang Juda, dahil kay David na kaniyang lingkod gaya ng kaniyang ipinangako sa kaniya na bibigyan siya ng isang ilawan sa ganang kaniyang mga anak magpakailan man.Mstari huu katika ulimwengu halisi
Lini
Kwa maneno gani
- נִירnîyra lamp (i.e. the burner) or light (literally or figuratively)
- אָבָהʼâbâhto breathe after, i.e. (figuratively) to be acquiescent
- שָׁחַתshâchathto decay, i.e. (causatively) ruin (literally or figuratively)
- עֶבֶדʻebeda servant
- יְהוּדָהYᵉhûwdâhJehudah (or Judah), the name of five Israelites; also of the tribe descended from the firs
- דָּוִדDâvidDavid, the youngest son of Jesse
- יוֹםyôwma day (as the warm hours), whether literal (from sunrise to sunset, or from one sunset to
- נָתַןnâthanto give, used with greatest latitude of application (put, make, etc.)
+maneno 3 zaidi katika mstari huu
Maneno ya Kiebrania na Kiyunani yaliyo nyuma ya mstari huu. Ulinganisho wa neno kwa neno utakuja na tafsiri ya mstari-kwa-mstari.
Marejeleo mtambuka
1Ki 11:36, 2Sa 7:12–13, Hos 11:9, 2Sa 7:15, Isa 37:35, Luk 1:32–33, Jer 33:25–26, 2Sa 21:17