2 Mga Hari 8:1
Nagsalita nga si Eliseo sa babae, na ang anak ay kaniyang sinaulian ng buhay, na sinasabi, Ikaw ay bumangon at yumaon ka at ang iyong sangbahayan, at mangibang bayan ka kung saan ka makakapangibang bayan: sapagka't nagtalaga ang Panginoon ng kagutom; at magtatagal naman sa lupain na pitong taon.Mstari huu katika ulimwengu halisi
Kwa maneno gani
- אֱלִישָׁעʼĔlîyshâʻElisha, the famous prophet
- גּוּרgûwrproperly, to turn aside from the road (for a lodging or any other purpose), i.e. sojourn (
- רָעָבrâʻâbhunger (more or less extensive)
- אֲשֶׁרʼăsherwho, which, what, that; also (as an adverb and a conjunction) when, where, how, because, i
- חָיָהchâyâhto live, whether literally or figuratively; causatively, to revive
- שֶׁבַעshebaʻseven (as the sacred full one); also (adverbially) seven times; by implication, a week; by
- קוּםqûwmto rise (in various applications, literal, figurative, intensive and causative)
- שָׁנֶהshâneha year (as a revolution of time)
+maneno 10 zaidi katika mstari huu
Maneno ya Kiebrania na Kiyunani yaliyo nyuma ya mstari huu. Ulinganisho wa neno kwa neno utakuja na tafsiri ya mstari-kwa-mstari.
Marejeleo mtambuka
Psa 105:16, Hag 1:11, 2Ki 4:31–35, Rut 1:1, 2Ki 4:18, Gen 12:10, Luk 4:25, 1Ki 17:1