2 Mga Hari 7:9
Nang magkagayo'y nagsangusapan sila. Hindi mabuti ang ginagawa natin: ang araw na ito ay araw ng mabubuting balita, at tayo'y tumatahimik: kung tayo'y magsipaghintay ng hanggang sa pagliliwayway sa kinaumagahan, parusa ang aabot sa atin: ngayon nga'y halina, tayo'y magsiyaon at ating saysayin sa sangbahayan ng hari.Mstari huu katika ulimwengu halisi
Kwa maneno gani
- בְּשׂוֹרָהbᵉsôwrâhglad tidings; by implication, reward forgood news
- חָכָהchâkâhproperly, to adhere to; hence, to await
- חָשָׁהchâshâhto hush or keep quiet
- אוֹרʼôwrillumination or (concrete) luminary (in every sense, including lightning, happiness, etc.)
- רֵעַrêaʻan associate (more or less close)
- בֹּקֶרbôqerproperly, dawn (as the break of day); generally, morning
- עָוֺןʻâvônperversity, i.e. (moral) evil
- נָגַדnâgadproperly, to front, i.e. stand boldly out opposite; by implication (causatively), to manif
+maneno 9 zaidi katika mstari huu
Maneno ya Kiebrania na Kiyunani yaliyo nyuma ya mstari huu. Ulinganisho wa neno kwa neno utakuja na tafsiri ya mstari-kwa-mstari.