2 Mga Hari 5:7
At nangyari, nang mabasa ng hari sa Israel ang sulat, na kaniyang hinapak ang kaniyang suot at nagsabi, Ako ba'y Dios upang pumatay at bumuhay, na ang lalaking ito ay nagsugo sa akin upang pagalingin ito sa kaniyang ketong? nguni't talastasin mo, isinasamo ko sa iyo, at tingnan mo kung paanong siya'y humahanap ng dahilan laban sa akin.Mstari huu katika ulimwengu halisi
Nani
Kwa maneno gani
- אָנָהʼânâhto approach; hence, to meet in various senses
- אַךְʼaka particle of affirmation, surely; hence (by limitation) only
- צָרַעַתtsâraʻathleprosy
- זֶהzehthe masculine demonstrative pronoun, this or that
- קָרַעqâraʻto rend, literally or figuratively (revile, paint the eyes, as if enlarging them)
- סֵפֶרçêpherproperly, writing (the art or a document); by implication, a book
- אָסַףʼâçaphto gather for any purpose; hence, to receive, take away, i.e. remove (destroy, leave behin
- בֶּגֶדbegeda covering, i.e. clothing; also treachery or pillage
+maneno 11 zaidi katika mstari huu
Maneno ya Kiebrania na Kiyunani yaliyo nyuma ya mstari huu. Ulinganisho wa neno kwa neno utakuja na tafsiri ya mstari-kwa-mstari.