2 Mga Hari 5:1
Si Naaman nga, na punong kawal ng hukbo ng hari sa Siria, ay dakilang lalake sa kaniyang panginoon, at marangal, sapagka't sa pamamagitan niya'y nagbigay ang Panginoon ng pagtatagumpay sa Siria: siya rin nama'y malakas na lalake na may tapang, nguni't may ketong.Mstari huu katika ulimwengu halisi
Wapi
Kwa maneno gani
- נַעֲמָןNaʻămânNaaman, the name of an Israelite and of a Damascene
- צָרַעtsâraʻto scourge, i.e. (intransitive and figurative) to be stricken with leprosy
- תְּשׁוּעָהtᵉshûwʻâhrescue (literal or figurative, persons, national or spiritual)
- אֲרָםʼĂrâmAram or Syria, and its inhabitants; also the name of the son of Shem, a grandson of Nahor,
- גִּבּוֹרgibbôwrpowerful; by implication, warrior, tyrant
- חַיִלchayilprobably a force, whether of men, means or other resources; an army, wealth, virtue, valor
- אָדוֹןʼâdôwnsovereign, i.e. controller (human or divine)
- שַׂרsara head person (of any rank or class)
+maneno 8 zaidi katika mstari huu
Maneno ya Kiebrania na Kiyunani yaliyo nyuma ya mstari huu. Ulinganisho wa neno kwa neno utakuja na tafsiri ya mstari-kwa-mstari.