2 Mga Hari 19:4
Marahil ay didinggin ng Panginoon mong Dios ang lahat ng mga salita ni Rabsaces na siyang sinugo ng kaniyang panginoon na hari sa Asiria upang tungayawin ang buhay na Dios, at sasansalain ang mga salita na narinig ng Panginoon mong Dios: kaya't idalangin mo ang labis na natitira.Mstari huu katika ulimwengu halisi
Wapi
Kwa maneno gani
- אוּלַיʼûwlayif not; hence perhaps
- רַבְשָׁקֵהRabshâqêhRabshakeh, a Babylonian official
- חָרַףchâraphto pull off, i.e. (by implication) to expose (as by stripping); specifically, to betroth (
- יָכַחyâkachto be right (i.e. correct); reciprocal, to argue; causatively, to decide, justify or convi
- שְׁאֵרִיתshᵉʼêrîytha remainder or residual (surviving, final) portion
- תְּפִלָּהtᵉphillâhintercession, supplication; by implication, a hymn
- אַשּׁוּרʼAshshûwrAshshur, the second son of Shem; also his descendants and the country occupied by them (i.
- אָדוֹןʼâdôwnsovereign, i.e. controller (human or divine)
+maneno 9 zaidi katika mstari huu
Maneno ya Kiebrania na Kiyunani yaliyo nyuma ya mstari huu. Ulinganisho wa neno kwa neno utakuja na tafsiri ya mstari-kwa-mstari.