2 Corinto 8:24
Inyo ngang ipakita sa kanila sa harapan ng mga iglesia ang katunayan ng inyong pagibig, at ng aming pagmamapuri dahil sa inyo.Mstari huu katika ulimwengu halisi
Kwa maneno gani
- ἔνδειξιςéndeixisindication (abstractly)
- ἐνδείκνυμιendeíknymito indicate (by word or act)
- καύχησιςkaúchēsisboasting (properly, the act; by implication, the object), in a good or a bad sense
- πρόσωπονprósōponthe front (as being towards view), i.e. the countenance, aspect, appearance, surface; by i
- ἐκκλησίαekklēsíaa calling out, i.e. (concretely) a popular meeting, especially a religious congregation (J
- ἀγάπηagápēlove, i.e. affection or benevolence; specially (plural) a love-feast
- ὑπέρhypér"over", i.e. (with the genitive case) of place, above, beyond, across, or causal, for the
- ἡμῶνhēmōnof (or from) us
+maneno 5 zaidi katika mstari huu
Maneno ya Kiebrania na Kiyunani yaliyo nyuma ya mstari huu. Ulinganisho wa neno kwa neno utakuja na tafsiri ya mstari-kwa-mstari.