2 Corinto 11:3
Nguni't ako'y natatakot, baka sa anomang paraan, kung paanong si Eva ay nadaya ng ahas sa kaniyang katusuhan, ang inyong walang malay at malinis na mga pagiisip na kay Cristo ay pasamain.Mstari huu katika ulimwengu halisi
Nani
Kwa maneno gani
- ΕὖαEûaEua (or Eva, i.e. Chavvah), the first woman
- ἐξαπατάωexapatáōto seduce wholly
- πανουργίαpanourgíaadroitness, i.e. (in a bad sense) trickery or sophistry
- νόημαnóēmaa perception, i.e. purpose, or (by implication) the intellect, disposition, itself
- φθείρωphtheírōproperly, to shrivel or wither, i.e. to spoil (by any process) or (generally) to ruin (esp
- ἁπλότηςhaplótēssingleness, i.e. (subjectively) sincerity (without dissimulation or self-seeking), or (obj
- μήπωςmḗpōslest somehow
- ὄφιςóphisa snake, figuratively, (as a type of sly cunning) an artful malicious person, especially S
+maneno 11 zaidi katika mstari huu
Maneno ya Kiebrania na Kiyunani yaliyo nyuma ya mstari huu. Ulinganisho wa neno kwa neno utakuja na tafsiri ya mstari-kwa-mstari.