2 Corinto 10:7
Minamasdan ninyo ang mga bagay na nahaharap sa inyong mukha. Kung ang sinoman ay mayroong pagkakatiwala sa kaniyang sarili na siya'y kay Cristo, ay muling dilidilihin ito sa kaniyang sarili na, kung paanong siya'y kay Cristo, kami naman ay gayon din.Mstari huu katika ulimwengu halisi
Nani
Kwa maneno gani
- λογίζομαιlogízomaito take an inventory, i.e. estimate (literally or figuratively)
- πείθωpeíthōto convince (by argument, true or false); by analogy, to pacify or conciliate (by other fa
- εἴ τιςeí tisif any
- πρόσωπονprósōponthe front (as being towards view), i.e. the countenance, aspect, appearance, surface; by i
- βλέπωblépōto look at (literally or figuratively)
- εἶναιeînaito exist
- ἡμεῖςhēmeîswe (only used when emphatic)
- πάλινpálin(adverbially) anew, i.e. (of place) back, (of time) once more, or (conjunctionally) furthe
+maneno 10 zaidi katika mstari huu
Maneno ya Kiebrania na Kiyunani yaliyo nyuma ya mstari huu. Ulinganisho wa neno kwa neno utakuja na tafsiri ya mstari-kwa-mstari.