1 Samuel 3:6
At tumawag pa uli ang Panginoon, Samuel. At bumangon si Samuel at naparoon kay Eli, at nagsabi, Narito ako: sapagka't ako'y tinawag mo. At siya'y sumagot, Hindi ako tumawag, anak ko; mahiga ka uli.Mstari huu katika ulimwengu halisi
Kwa maneno gani
- עֵלִיʻÊlîyEli, an Israelite highpriest
- שְׁמוּאֵלShᵉmûwʼêlShemuel, the name of three Israelites
- יָסַףyâçaphto add or augment (often adverbial, to continue to do a thing)
- שָׁכַבshâkabto lie down (for rest, sexual connection, decease or any other purpose)
- קוּםqûwmto rise (in various applications, literal, figurative, intensive and causative)
- קָרָאqârâʼto call out to (i.e. properly, address by name, but used in a wide variety of applications
- יָלַךְyâlakto walk (literally or figuratively); causatively, to carry (in various senses)
- שׁוּבshûwbto turn back (hence, away) transitively or intransitively, literally or figuratively (not
+maneno 3 zaidi katika mstari huu
Maneno ya Kiebrania na Kiyunani yaliyo nyuma ya mstari huu. Ulinganisho wa neno kwa neno utakuja na tafsiri ya mstari-kwa-mstari.