1 Samuel 22:5
At sinabi ng propetang si Gad kay David, Huwag kang tumahan sa moog; ikaw ay yumaon at pumasok sa lupain ng Juda. Nang magkagayo'y yumaon si David, at pumasok sa gubat ng Hareth.Mstari huu katika ulimwengu halisi
Wapi
Lini
Kwa maneno gani
- חֶרֶתCherethChereth, a thicket in Palestine
- מָצוּדmâtsûwda net, or (abstractly) capture; also a fastness
- יַעַרyaʻara copse of bushes; hence, a forest; hence, honey in the comb (as hived in trees)
- גָּדGâdGad, a son of Jacob, including his tribe and its territory; also a prophet
- נָבִיאnâbîyʼa prophet or (generally) inspired man
- יְהוּדָהYᵉhûwdâhJehudah (or Judah), the name of five Israelites; also of the tribe descended from the firs
- דָּוִדDâvidDavid, the youngest son of Jesse
- יָלַךְyâlakto walk (literally or figuratively); causatively, to carry (in various senses)
+maneno 4 zaidi katika mstari huu
Maneno ya Kiebrania na Kiyunani yaliyo nyuma ya mstari huu. Ulinganisho wa neno kwa neno utakuja na tafsiri ya mstari-kwa-mstari.