1 Mga Hari 13:1
At, narito, dumating ang isang lalake ng Dios na mula sa Juda ayon sa salita ng Panginoon sa Beth-el: at si Jeroboam ay nakatayo sa siping ng dambana upang magsunog ng kamangyan.Mstari huu katika ulimwengu halisi
Wapi
Kwa maneno gani
- בֵּית־אֵלBêyth-ʼÊlBeth-El, a place in Palestine
- יָרׇבְעָםYârobʻâmJarobam, the name of two Israelite kings
- קָטַרqâṭarto smoke, i.e. turn into fragrance by fire (especially as an act of worship)
- מִזְבֵּחַmizbêachan altar
- עָמַדʻâmadto stand, in various relations (literal and figurative, intransitive and transitive)
- יְהוּדָהYᵉhûwdâhJehudah (or Judah), the name of five Israelites; also of the tribe descended from the firs
- דָּבָרdâbâra word; by implication, a matter (as spoken of) or thing; adverbially, a cause
- אִישׁʼîysha man as an individual or a male person; often used as an adjunct to a more definite term
+maneno 3 zaidi katika mstari huu
Maneno ya Kiebrania na Kiyunani yaliyo nyuma ya mstari huu. Ulinganisho wa neno kwa neno utakuja na tafsiri ya mstari-kwa-mstari.