1 Corinto 8:5
Sapagka't bagama't mayroong mga tinatawag na mga dios, maging sa langit o maging sa lupa; gaya nang may maraming mga dios at maraming mga panginoon;Mstari huu katika ulimwengu halisi
Kwa maneno gani
- εἴ περeí perif perhaps
- εἴτεeíteif too
- ὥσπερhṓsperjust as, i.e. exactly like
- εἰσίeisíthey are
- γῆgēsoil; by extension a region, or the solid part or the whole of the terrene globe (includin
- οὐρανόςouranósthe sky; by extension, heaven (as the abode of God); by implication, happiness, power, ete
- πολύςpolýs(singular) much (in any respect) or (plural) many; neuter (singular) as adverbial, largely
- κύριοςkýriossupreme in authority, i.e. (as noun) controller; by implication, Master (as a respectful t
+maneno 6 zaidi katika mstari huu
Maneno ya Kiebrania na Kiyunani yaliyo nyuma ya mstari huu. Ulinganisho wa neno kwa neno utakuja na tafsiri ya mstari-kwa-mstari.