1 Corinto 2:1
At ako, mga kapatid, nang pumariyan sa inyo, ay hindi ako napariyan na may kagalingan sa pananalita o sa karunungan, na nagbabalita sa inyo ng patotoo ng Dios.Mstari huu katika ulimwengu halisi
Nani
Kwa maneno gani
- ὑπεροχήhyperochḗprominence, i.e. (figuratively) superiority (in rank or character)
- καταγγέλλωkatangéllōto proclaim, promulgate
- μαρτύριονmartýrionsomething evidential, i.e. (genitive case) evidence given or (specially), the Decalogue (i
- σοφίαsophíawisdom (higher or lower, worldly or spiritual)
- κἀγώkagṓso also the dative case , and accusative case and (or also, even, etc.) I, (to) me
- ἤḗdisjunctive, or; comparative, than
- λόγοςlógossomething said (including the thought); by implication, a topic (subject of discourse), al
- ἀδελφόςadelphósa brother (literally or figuratively) near or remote (much like G1 (Α))
+maneno 7 zaidi katika mstari huu
Maneno ya Kiebrania na Kiyunani yaliyo nyuma ya mstari huu. Ulinganisho wa neno kwa neno utakuja na tafsiri ya mstari-kwa-mstari.