1 Mga Cronica 9:1
Sa gayo'y ang buong Israel ay nabilang ayon sa mga talaan ng lahi; at, narito, sila'y nangasusulat sa aklat ng mga hari sa Israel. At ang Juda'y dinalang bihag sa Babilonia dahil sa kanilang pagsalangsang.Mstari huu katika ulimwengu halisi
Wapi
Kwa maneno gani
- יָחַשׂyâchasto enroll by pedigree
- מַעַלmaʻaltreachery, i.e. sin
- גָּלָהgâlâhto denude (especially in a disgraceful sense); by implication, to exile (captives being us
- סֵפֶרçêpherproperly, writing (the art or a document); by implication, a book
- כָּתַבkâthabto grave, by implication, to write (describe, inscribe, prescribe, subscribe)
- בָּבֶלBâbelBabel (i.e. Babylon), including Babylonia and the Babylonian empire
- יְהוּדָהYᵉhûwdâhJehudah (or Judah), the name of five Israelites; also of the tribe descended from the firs
- מֶלֶךְmeleka king
+maneno 1 zaidi katika mstari huu
Maneno ya Kiebrania na Kiyunani yaliyo nyuma ya mstari huu. Ulinganisho wa neno kwa neno utakuja na tafsiri ya mstari-kwa-mstari.
Marejeleo mtambuka
1Ch 5:25–26, Neh 7:64, Neh 7:5, Ezr 2:59, Jer 52:14–15, Ezr 2:62–63, Mat 1:1–16, Dan 1:2