1 Mga Cronica 29:4
Sa makatuwid baga'y tatlong libong talentong ginto, na ginto sa Ophir, at pitong libong talentong dalisay na pilak upang ibalot sa mga panig ng mga bahay:Mstari huu katika ulimwengu halisi
Wapi
Kwa maneno gani
- זָקַקzâqaqto strain, (figuratively) extract, clarify
- טוּחַṭûwachto smear, especially with lime
- אוֹפִירʼÔwphîyrOphir, the name of a son of Joktan, and of a gold region in the East
- כִּכָּרkikkâra circle, i.e. (by implication) a circumjacent tract or region, especially the Ghor or val
- קִירqîyra wall (as built in a trench)
- זָהָבzâhâbgold, figuratively, something gold-colored (i.e. yellow), as oil, a clear sky
- כֶּסֶףkeçephsilver (from its pale color); by implication, money
- שֶׁבַעshebaʻseven (as the sacred full one); also (adverbially) seven times; by implication, a week; by
+maneno 3 zaidi katika mstari huu
Maneno ya Kiebrania na Kiyunani yaliyo nyuma ya mstari huu. Ulinganisho wa neno kwa neno utakuja na tafsiri ya mstari-kwa-mstari.