1 Mga Cronica 28:8
Ngayon nga'y sa paningin ng buong Israel, ng kapisanan ng Panginoon, at sa pakinig ng ating Dios, sundin at suriin ang lahat na utos ng Panginoon ninyong Dios: upang inyong ariin ang mabuting lupaing ito, at maiwang pinakamana sa inyong mga anak pagkamatay ninyo, magpakailan man.Mstari huu katika ulimwengu halisi
Nani
Kwa maneno gani
- נָחַלnâchalto inherit (as a (figurative) mode of descent), or (generally) to occupy; causatively, to
- עַדʻadas far (or long, or much) as, whether of space (even unto) or time (during, while, until)
- קָהָלqâhâlassemblage (usually concretely)
- דָּרַשׁdârashproperly, to tread or frequent; usually to follow (for pursuit or search); by implication,
- מִצְוָהmitsvâha command, whether human or divine (collectively, the Law)
- אֹזֶןʼôzenbroadness. i.e. (concrete) the ear (from its form in man)
- יָרַשׁyârashto occupy (by driving out previous tenants, and possessing in their place); by implication
- עוֹלָםʻôwlâmproperly, concealed, i.e. the vanishing point; generally, time out of mind (past or future
+maneno 9 zaidi katika mstari huu
Maneno ya Kiebrania na Kiyunani yaliyo nyuma ya mstari huu. Ulinganisho wa neno kwa neno utakuja na tafsiri ya mstari-kwa-mstari.
Marejeleo mtambuka
Deu 4:1, Isa 34:16, Deu 5:32–6:3, Pro 13:22, Pro 2:1–5, Ezr 9:12, Deu 4:26, Psa 119:33–34