1 Mga Cronica 22:8
Nguni't ang salita ng Panginoon ay dumating sa akin, na nagsasabi, Ikaw ay nagbubo ng dugo na sagana, at gumawa ng malaking pagdidigma: huwag mong ipagtatayo ng bahay ang aking pangalan, sapagka't ikaw ay nagbubo ng maraming dugo sa lupa sa aking paningin:Mstari huu katika ulimwengu halisi
Nani
Kwa maneno gani
- שָׁפַךְshâphakto spill forth (blood, a libation, liquid metal; or even a solid, i.e. to mound up); also
- רֹבrôbabundance (in any respect)
- דָּםdâmblood (as that which when shed causes death) of man or an animal; by analogy, the juice of
- מִלְחָמָהmilchâmâha battle (i.e. the engagement); generally, war (i.e. warfare)
- בָּנָהbânâhto build (literally and figuratively)
- רַבrababundant (in quantity, size, age, number, rank, quality)
- גָּדוֹלgâdôwlgreat (in any sense); hence, older; also insolent
- שֵׁםshêman appellation, as amark or memorial of individuality; by implication honor, authority, ch
+maneno 7 zaidi katika mstari huu
Maneno ya Kiebrania na Kiyunani yaliyo nyuma ya mstari huu. Ulinganisho wa neno kwa neno utakuja na tafsiri ya mstari-kwa-mstari.
Marejeleo mtambuka
1Ch 28:3, 1Ki 5:3, 1Ch 17:4–10, 2Sa 7:5–11, Num 31:24, Num 31:20