1 Thessalonians 4:14
for if we believe that Jesus died and rose again, so also God those asleep through Jesus he will bring with him,Este versículo no mundo real
Quem
Em que palavras
- κοιμάωkoimáōto put to sleep, i.e. (passively or reflexively) to slumber; figuratively, to decease
- ἄγωágōproperly, to lead; by implication, to bring, drive, (reflexively) go, (specially) pass (ti
- ἀποθνήσκωapothnḗskōto die off (literally or figuratively)
- ἀνίστημιanístēmito stand up (literal or figurative, transitive or intransitive)
- σύνsýnwith or together (but much closer than G3326 (μετά) or G3844 (παρά)), i.e. by association,
- οὕτωhoútōin this way (referring to what precedes or follows)
- πιστεύωpisteúōto have faith (in, upon, or with respect to, a person or thing), i.e. credit; by implicati
- εἰeiif, whether, that, etc.
+7 outras palavras neste versículo
As palavras hebraicas e gregas por trás deste versículo. A correspondência palavra por palavra virá com a interlinear.
Referências cruzadas
Rom 8:11, Php 3:20–21, Isa 26:19, 2Co 4:13–14, 1Th 4:13, 1Th 4:17, 1Th 3:13, Rev 1:18