Ezekiel 34:10
The Lord God saith these things, Lo! I myself am over the shepherds; I shall seek my flock of the hand of them, and I shall make them to cease, that they feed no more my flock, and that the shepherds feed no more themselves. And I shall deliver my flock from the mouth of them, and it shall no more be into meat to them.Este versículo no mundo real
Quando
Quem
Em que palavras
- שָׁבַתshâbathto repose, i.e. desist from exertion; used in many implied relations (causative, figurativ
- רָעָהrâʻâhto tend a flock; i.e. pasture it; intransitively, to graze (literally or figuratively); ge
- דָּרַשׁdârashproperly, to tread or frequent; usually to follow (for pursuit or search); by implication,
- נָצַלnâtsalto snatch away, whether in a good or a bad sense
- צֹאןtsôʼna collective name for a flock (of sheep or goats); also figuratively (of men)
- יְהֹוִהYᵉhôvih{YHWH}
- פֶּהpehthe mouth (as the means of blowing), whether literal or figurative (particularly speech);
- אֲדֹנָיʼĂdônâythe Lord (used as a proper name of God only)
+2 outras palavras neste versículo
As palavras hebraicas e gregas por trás deste versículo. A correspondência palavra por palavra virá com a interlinear.