1st Kings 12:14
and he spake to them by the counsel of the young men, and said, My father made grievous your yoke, forsooth I shall add to your yoke; my father beat you with scourges, but I shall beat you with scorpions.Este versículo no mundo real
Em que palavras
- עַקְרָבʻaqrâba scorpion; figuratively, a scourge or knotted whip
- שׁוֹטshôwṭa lash (literally or figuratively)
- עֹלʻôla yoke (as imposed on the neck), literally or figuratively
- יָסַרyâçarto chastise, literally (with blows) or figuratively (with words); hence, to instruct
- יֶלֶדyeledsomething born, i.e. a lad or offspring
- עֵצָהʻêtsâhadvice; by implication, plan; also prudence
- כָּבַדkâbadto be heavy, i.e. in a bad sense (burdensome, severe, dull) or in a good sense (numerous,
- יָסַףyâçaphto add or augment (often adverbial, to continue to do a thing)
+3 outras palavras neste versículo
As palavras hebraicas e gregas por trás deste versículo. A correspondência palavra por palavra virá com a interlinear.
Referências cruzadas
1Ki 12:10–11, Exo 5:5–9, Exo 5:16–18, Exo 1:14, Est 1:16–21, 2Ch 22:4–5, Pro 13:10, Est 2:2–4