Sione 9:33
Ka ne ʻikai ʻi he ʻOtua ʻae tangata ni, ʻe ʻikai faʻa fai ʻe ia ha meʻa.”Este versículo no mundo real
Quando
Quem
Em que palavras
- εἰ μήei mḗif not
- παράparáproperly, near; i.e. (with genitive case) from beside (literally or figuratively), (with d
- δύναμαιdýnamaito be able or possible
- οὗτοςhoûtosthe he (she or it), i.e. this or that (often with article repeated)
- ἦνēnI (thou, etc.) was (wast or were)
- ποιέωpoiéōto make or do (in a very wide application, more or less direct)
- θεόςtheósfiguratively, a magistrate; by Hebraism, very
- οὐouthe absolute negative (compare G3361 (μή)) adverb; no or not
As palavras hebraicas e gregas por trás deste versículo. A correspondência palavra por palavra virá com a interlinear.