ʻIsikieli 31:15
ʻOku pehē ʻe Sihova ko e ʻOtua: “Naʻaku fekau ke fai ʻae tangi mamahi ʻi he ʻaho ko ia naʻe ʻalu hifo ai ia ki he faʻitoka: ne u ʻufiʻufi ʻae loloto koeʻuhi ko ia, pea naʻaku taʻofi hono tafe ʻo ia, pea naʻe tuʻumaʻu ʻae ngaahi vai lalahi, pea naʻaku pule ki Lepanoni, ke tangi mamahi koeʻuhi ko ia, pea naʻe pongia koeʻuhi ko ia ʻae ngaahi ʻakau kotoa pē ʻoe vao.Este versículo no mundo real
Quando
Quem
Em que palavras
- כָּלָאkâlâʼto restrict, by act (hold back or in) or word (prohibit)
- קָדַרqâdarto be ashy, i.e. darkcolored; by implication, to mourn (in sackcloth or sordid garments)
- מָנַעmânaʻto debar (negatively or positively) from benefit or injury
- תְּהוֹםtᵉhôwman abyss (as a surging mass of water), especially the deep (the main sea or the subterrane
- אָבַלʼâbalto bewail
- שְׁאוֹלshᵉʼôwlHades or the world of the dead (as if a subterranean retreat), including its accessories a
- לְבָנוֹןLᵉbânôwnLebanon, a mountain range in Palestine
- נָהָרnâhâra stream (including the sea; expectation the Nile, Euphrates, etc.); figuratively, prosper
+10 outras palavras neste versículo
As palavras hebraicas e gregas por trás deste versículo. A correspondência palavra por palavra virá com a interlinear.