JESAJA 34:1
Kommt herzu, ihr Heiden, und höret, ihr Völker, merkt auf! Die Erde höre zu und was darinnen ist, der Weltkreis samt seinem Gewächs!Este versículo no mundo real
Quando
Em que palavras
- לְאֹםlᵉʼôma community
- מְלֹאmᵉlôʼfulness (literally or figuratively)
- תֵּבֵלtêbêlthe earth (as moist and therefore inhabited); by extension, the globe; by implication, its
- קָשַׁבqâshabto prick up the ears, i.e. hearken
- קָרַבqârabto approach (causatively, bring near) for whatever purpose
- גּוֹיgôwya foreign nation; hence, a Gentile; also (figuratively) a troop of animals, or a flight of
- שָׁמַעshâmaʻto hear intelligently (often with implication of attention, obedience, etc.; causatively,
- אֶרֶץʼeretsthe earth (at large, or partitively a land)
As palavras hebraicas e gregas por trás deste versículo. A correspondência palavra por palavra virá com a interlinear.