1 MOSE 17:13
Beschnitten werden soll alles Gesinde, das dir daheim geboren oder erkauft ist. Und also soll mein Bund an eurem Fleisch sein zum ewigen Bund.Este versículo no mundo real
Em que palavras
- מִקְנָהmiqnâhproperly, a buying, i.e. acquisition; concretely, a piece of property (land or living); al
- יָלִידyâlîydborn
- מוּלmûwlto cut short, i.e. curtail (specifically the prepuce, i.e. to circumcise); by implication,
- בָּשָׂרbâsârflesh (from its freshness); by extension, body, person; also (by euphemistically) the pude
- בְּרִיתbᵉrîytha compact (because made by passing between pieces of flesh)
- עוֹלָםʻôwlâmproperly, concealed, i.e. the vanishing point; generally, time out of mind (past or future
- כֶּסֶףkeçephsilver (from its pale color); by implication, money
- בַּיִתbayitha house (in the greatest variation of applications, especially family, etc.)
As palavras hebraicas e gregas por trás deste versículo. A correspondência palavra por palavra virá com a interlinear.