JUGES 19:27
Et le matin, son mari se leva, ouvrit la porte de la maison, et sortit pour continuer son chemin. Mais voici, la femme, sa concubine, était étendue à l’entrée de la maison, les mains sur le seuil.Este versículo no mundo real
Em que palavras
- פִּילֶגֶשׁpîylegesha concubine; also (masculine) a paramour
- דֶּלֶתdelethsomething swinging, i.e. the valve of adoor
- פָּתַחpâthachto open wide (literally or figuratively); specifically, to loosen, begin, plough, carve
- פֶּתַחpethachan opening (literally), i.e. door (gate) or entrance way
- בֹּקֶרbôqerproperly, dawn (as the break of day); generally, morning
- אָדוֹןʼâdôwnsovereign, i.e. controller (human or divine)
- נָפַלnâphalto fall, in a great variety of applications (intransitive or causative, literal or figurat
- קוּםqûwmto rise (in various applications, literal, figurative, intensive and causative)
+6 outras palavras neste versículo
As palavras hebraicas e gregas por trás deste versículo. A correspondência palavra por palavra virá com a interlinear.