DEUTÉRONOME 27:15
Maudit soit l’homme qui fait une image taillée ou une image en fonte, abomination de l’Éternel, œuvre des mains d’un artisan, et qui la place dans un lieu secret! Et tout le peuple répondra, et dira: Amen!Este versículo no mundo real
Quem
Em que palavras
- מַסֵּכָהmaççêkâhproperly, a pouring over, i.e. fusion of metal (especially a cast image); by implication,
- חָרָשׁchârâsha fabricator or any material
- פֶּסֶלpeçelan idol
- סֵתֶרçêthera cover (in a good or a bad, a literal or a figurative sense)
- אָרַרʼârarto execrate
- תּוֹעֵבַהtôwʻêbahproperly, something disgusting (morally), i.e. (as noun) an abhorrence; especially idolatr
- מַעֲשֶׂהmaʻăsehan action (good or bad); generally, a transaction; abstractly, activity; by implication, a
- עָנָהʻânâhproperly, to eye or (generally) to heed, i.e. pay attention; by implication, to respond; b
+7 outras palavras neste versículo
As palavras hebraicas e gregas por trás deste versículo. A correspondência palavra por palavra virá com a interlinear.
Referências cruzadas
Exo 34:17, Exo 20:4, Deu 5:8, Lev 19:4, Lev 26:1, Hos 13:2–3, Exo 20:23, Deu 4:16–23