AMOS 7:17
A cause de cela, voici ce que dit l’Éternel: Ta femme se prostituera dans la ville, tes fils et tes filles tomberont par l’épée, ton champ sera partagé au cordeau; et toi, tu mourras sur une terre impure, et Israël sera emmené captif loin de son pays.Este versículo no mundo real
Quando
Quem
Em que palavras
- עַלʻalabove, over, upon, or against (yet always in this last relation with a downward aspect) in
- חֶבֶלchebela rope (as twisted), especially a measuring line; by implication, a district or inheritanc
- טָמֵאṭâmêʼfoul in a religious sense
- חָלַקchâlaqto be smooth (figuratively); by implication (as smooth stones were used for lots) to appor
- זָנָהzânâhto commit adultery (usually of the female, and less often of simple fornication, rarely of
- גָּלָהgâlâhto denude (especially in a disgraceful sense); by implication, to exile (captives being us
- אֲדָמָהʼădâmâhsoil (from its general redness)
- חֶרֶבcherebdrought; also a cutting instrument (from its destructive effect), as a knife, sword, or ot
+9 outras palavras neste versículo
As palavras hebraicas e gregas por trás deste versículo. A correspondência palavra por palavra virá com a interlinear.
Referências cruzadas
Hos 9:3, 2Ki 17:6, Jer 28:16, Ezk 4:13, Hos 4:13–14, Jer 29:21, Jer 29:31–32, Isa 13:16